When It Rains (tradução)

Original

BTOB

Compositor: Lim Hyunsik

Eu acordei com o som da chuva
E descobri que era tarde da manhã
As nuvens cobriram o Sol
Então não havia luz
Em dias escuros como este
Sem nenhum pensamento
Deite-se de costas e feche os olhos
E ouça o som triste da chuva

Quando chove, quando chove no meu coração
Eu lembro da nossa última noite juntos
Quando a chuva parou
Quando as lágrimas secaram
Eu pensei que não me lembraria mais, mas ainda assim

Você costumava dizer
Quão bonita foi a chuva e o quanto você gostou
Como você amou o cheiro da chuva
Quando a brisa soprou

Então eu disse que
Também gostava da chuva
Eu realmente não quis dizer isso, mas eu disse
Porque você viveu no meu coração

Quando chove, quando chove no meu coração
Eu lembro da nossa última noite juntos
Quando a chuva parou
Quando as lágrimas secaram
Eu pensei que não me lembraria mais, mas ainda assim
Eu lembro de você

Talvez, por acaso
Embora eu sei que não vai acontecer
Mas se você pensa em mim
Como uma chuva repentina
Por favor, apareça diante de mim
Como uma coincidência surpreendente
Volte para mim

Quando chove, quando chove no meu coração
Eu lembro da nossa última noite juntos
Quando a chuva parou, quando as lágrimas secaram
Eu pensei que não me lembraria mais, mas ainda assim
Eu lembro de você