Friend (tradução)

Original

BTOB

Compositor: Ilhoon / 일(IL)

Enquanto estava imerso no pensamento de viver
O que eu perdi?
Agora me sinto tão distante
Mesmo se eu tentar relembrar

Tudo continua igual?
Naquela época, discutíamos muito
Não consigo esquecer, mesmo quando tudo mudou
Fique ao meu lado até o fim da minha vida

Podemos não ter sabido, enquanto estávamos vivendo
Nós nos aproximamos pouco a pouco
Eu não acho que preciso dizer adeus
Nesse mundo opressivo, preciso de você

A-M-I-G-OS
Te conheço há muito tempo
Sei que amo meus melhores amigos
Alguns são suficientes para mim
Eu disse A-M-I-G-O, amigo
Você será meu amigo para sempre
Nesse mundo opressivo, preciso de você

Você é meu M-E-L-H-O-R (melhor) A-M-I-G-O (amigo)
Provavelmente me conhece melhor do que minha família (provavelmente)
Em outras palavras (o quê, o quê?)
Você é meu irmão de outra mãe, irmã de outro pai
Nós não somos relacionados pelo sangue, mas qual é a diferença?
Cuidamos um do outro, não importa o que aconteça
Quando estou triste, quando estou bem, em qualquer situação
Uma coisa eu tenho certeza, é que posso sempre contar com você

Podemos não ter percebido, enquanto estávamos vivendo
Nós nos aproximamos pouco a pouco
Não precisamos nem nos despedir
Nesse mundo opressivo, preciso de você

Lembro claramente daquele dia, do começo dos nossos pequenos sonhos
Crianças que queriam se tornar estrelas em um dia inesperado
Partindo na onda do tempo
Nosso drama não tem fim, olhe com cuidado
Nós vamos fazer tudo certo na vida
Você brilha mais que qualquer outra pessoa, agora segure minha mão

Podemos não ter sabido, enquanto estávamos vivendo
Nós nos aproximamos pouco a pouco
Não precisamos nem nos despedir
Nesse mundo opressivo, preciso de você

A-M-I-G-OS
Te conheço há muito tempo
Sei que amo meus melhores amigos
Só preciso de alguns
Eu disse A-M-I-G-O, amigo
Você será meu amigo para sempre
Nesse mundo opressivo, preciso de você